I

 

Amuse*d
 

Das Wort Mosaik leitet sich von „Musen“ ab, den personifizierten Inspirationsquellen der Künste im alten Griechenland. So wie es unterschiedliche Musen für die verschiedenen Bereiche der Kunst gibt, so hat sich auch das Trio aus Stelina Apostolopoulou, Marijn Seiffert und Clara Baesecke in unterschiedlichen Bereichen des weiten Spektrums der Musik nach Musen umgesehen. Die Ergebnisse dieser Suche verbinden die jungen Künstlerinnen mit ihren eigenen Ideen und lassen aus vielen kleinen bunten Steinen ein farbenfrohes und kontrastreiches Mosaik aus Musik, Tanz, Sprache und Performance entstehen: Amuse*d. Zu erleben gibt es unter anderem Klänge, Rhythmen und Worte aus bulgarischen Volksliedern, spanischer Renaissancemusik, griechischen Gedichten, Flamenco oder Jazz. Alle erstrahlen in der Besetzung Gesang, Violine, Violoncello und Stepptanz in ganz ungewohntem Licht, mal als bloßes Zitat, an anderer Stelle als Basis für freie Improvisation oder in gecoverter Form. Auf der Bühne verwandeln sich die drei Künstlerinnen dann letztendlich selbst in die Musen für ihr Publikum. Amuse*d ist die Einladung zu einem inspirierenden Abenteuer quer durch vielfältige Traditionen, technische Innovationen und nicht zuletzt amüsante Interpretationen.

 

 

The word mosaic is derived from the word “muses”: the personified sources of inspiration for the arts in Ancient Greece. And just like there are different muses for the different types of art, the trio’s musicians Stelina Apostolopoulou, Marijn Seiffert and Clara Baesecke also looked for “muses” in different areas of the wide spectrum of music. By using the results of this search combined with their own ideas as if they are small colourful stones, they create a bright and multicoloured work of art: a mosaic of music, dance, performance, language and improvisation - classical, jazz and world music complement each other to create unusual choreographies of sound and movement: Amuse*d. During their performances, one experiences melodies, rhythms and words from Bulgarian folk songs, vocal music of the Spanish Renaissance, Greek poetry, flamenco and jazz, to name just a few. The lineup of vocals, violin, cello and tap dance allows all of these ingredients, stemming from varying cultural origins and combined with the trio’s fresh ideas and explosive joy and performance, shine in an unexpectedly unique light. Sometimes these elements serve as a mere quotation, while at other times they form the basis for free improvisation or a cover. On stage, the three artists of Ensemble Mosatrïc transform themselves into the muses for their audience. Amuse*d is the invitation to join an inspiring adventure across diverse traditions, technical innovations and, last but not least, amusing interpretations.

 

©Matthias Heuermann

 

Von Amuse*d gibt es auch eine moderierte Fassung speziell für Kinder. Zusätzlich dazu bieten wir einen dreistündigen Workshop an. Auf Anfrage können wir die Rahmenbedingungen des Workshops auch gerne individuell anpassen!

 

©Konstantinos Theodoropoulos

Fotos: ©Konstantinos Theodoropoulos, ©Matthias Heuermann, ©Luca A. d'Agostino / Phocus Agency

©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.